All definitions come from dic.naver.com unless specified as coming from elsewhere.
일어나 (Stand Up) // J-Min
- 일어나다 (verb): to get up, to stand up [from a place]
- 힘들다 (adjective): to be hard, to be strenuous [physically]
- 힘겹다 (adjective): to be hard, to be difficult
- 포기 (noun): abandonment // (verb): to give up on, to abandon
- 지키다 (verb): to guard, to take care of; to keep, to obey
- 지켜보다 (verb): to watch [closely], to wait and see
- 당당하다 (adjective): confident, dignified; majestic
- 구름 (noun): cloud(s)
- 미래 (noun): future
- 어깨 (noun): shoulder(s)
- 이상형 (noun): ideal type
- 그리다 (verb): draw, paint, sketch; describe [portray] ( /sth as sth), depict; imagine, picture (sb/sth as sth, sb doing sth)
- 달리다 (verb): run, dash, gallop; drive, gallop
- 이끌리다 (verb): be led, be guided; be driven (by), be carried away (by)
- 던지다 (verb): throw, pitch, cast, toss, fling, flip; throw oneself (into); throw; cast
- 믿다 (adjective): believe, credit; trust, believe in; believe in, have faith in
- 열정 (noun): passion, ardor, fervor
- 이루다 (adjective): achieve, accomplish, fulfill, attain, realize
- 깨어나다 (verb): wake (up), awaken, awake; come around (to), regain [recover] consciousness; be disillusioned
- 들어주다 (verb): grant, accede (to)
- 충분하다 (verb): to be sufficient, to be enough, to be good, to be thorough
- 과분하다 (adjective): generous, undeserved, excessive
- 다니다 (verb): go, frequent; pass; run
- 도대체 (adverb): at all; what the hell
- 살짝 (adverb): slightly
- 귓가 (noun): the rim of the ear
- 한계 (noun): limit(s); limitation(s)
- 넘어서다 (verb): to pass, to [get] over
- 뛰다 (verb): rush, dash
- 빨라지다 (adjective): to quicken
- *전기 충격 (noun): an electric shock
- 함께 (adverb): together (with), along with; in company with
- 매일 (noun): daily, every day, each day; day after day, day in, day out
- 해주다 (verb): do for; do as a favor; help
- 천국 (noun): paradise; heaven
- 품 (noun): breast; bosom; width (of); {arms}
- 오직 (adverb): only, solely, alone, exclusively; but
- 감사 (noun): gratitude, appreciation, thanks; appreciate, thank, be thankful, be grateful
- 목소리 (noun): voice; tone (of voice)
- 부럽다 (adjective): envious (of)
- 이유 (noun): reason; cause; grounds (for); excuse (for); pretext (for)
- 화분 (noun): flowerpot, pot
- 드리우다 (verb): to cast
- 겨울 (noun): winter
- 사실 (adverb): fact, truth; actually, in fact, as a matter of fact, to be honest, to tell the truth
- 그리우다 (verb): miss, long for; feel [be] homesick [for]
- 사소하다 (adjective): trivial, minor, insignificant, unimportant, trifling, petty
- 향기 (noun): scent, fragrance, perfume; redolence; aroma
- 흩어지다 (verb): scatter, disperse
- 훗날 (noun): the future
- 얘기하다 (verb): [Informal - 이야기하다] to talk, speak, tell
- 미녀 (noun): "beauty" or "beautiful woman"
- 색깔 (noun): "color" (i.e. "one's true colors"). Also: "color" (i.e. I like the color pink.)
- 잡아먹다 (verb): "prey on; feed on". Also: "consume"
- 발톱 (noun): "claw" or "toenail" or "talon"
- 병 (noun): "weakness; fault". Also: "disease, sickness, ailment, disorder"
- 물다 (verb): "bite" or "snap" or "nip". Also: "have [hold] sth in one's mouth"
- 다음 (preposition): "(the) next, the following)"
- 보름달 (noun): "the full moon"
- 늑대 (noun): "wolf"
- 특별 (adverb): "special"
- 끌리다 (adjective): "be drawn (to)" or "be attracted [fascinated] (by)
- 위로 (noun): "console" or "comfort"
- 애인 (noun): "lover". Also: "boyfriend"
- 조금씩 (adverb): "gradually" or "little by little" or "bit by bit" or "inch by inch"
- 움직이다 (verb): "move" or "touch". Also: "change"
- 온통 (adverb): "all" or "entirely" or "wholly" or "altogether"
- 참다 (verb): "suppress" or "stifle" or "stop [resist] (doing)" or "hold [fight, force] back" or "restain oneself (from doing)"
- 놓치다 (verb): "miss" or "lose"
- 알아주다 (verb): "recognize" or "appreciate" or "acknowledge"
- 잠자다 (verb): "sleep" or "catch some z's" or "go to bed"
- 충격 (noun): "shock" or "jolt"
- 찌릿찌릿* (onamonapeia): a tingly sensation associated with a small electrical shock; also used to describe the sensation you get when you see someone you have a crush on.
- 돌아가다 (verb): "return" or "go [get, turn] back"
- 똑각** (onamonapeia): the sound heels make when walking in them (usually translated as "click-clock")
- 멋쟁이 (noun): "sharp dresser" or "smart dresser"
- 걸다 (verb): "cast [put] a spell on" or "hypnotize"
- 반하다 (verb): "fall in love (with)" or "fall for" or "be enamored (of/with)" or "give [lose] one's heart to sb" or "have a crush on sb" or "be taken with [by]" or "take a fancy to sb" or "be keen on"
- 매력 (noun): "(sex) appeal" or "charm" or "attraction" or "magnetism"
- 들어오다 (verb): "enter" or "come [get] in(to)" or "walk [step] in(to)". Also "pull in". Also: "come into sight [view]" or "come into one's head"
- 취하다 (adjective): "be drunk on [with]" or "be enraptured" or "get intoxicated"
*Credit: Translator Café
**Credit: 소연언니
- 부딪히다 (adjective): "to be bumped (crashed) into" or be bumped (run) against"
- 이겨내다 (verb): "overcome" or "conquer (the enemy)" or "get over (a disease)" or "resist (a temptation)"
- 숨을 고르다 (phrase): "to get one's breath"
- 깨우다 (verb): "wake (up)" or "awaken" or "awake"
- 초 (noun): "second"
- 틈 (noun): "(spare) time"
- 기사 (noun): "knight"
- 검 (noun): "sword" or "saber"
- 비끼다 (verb): "to lie aslant" or "hang at an angle" or {"deflect"}
- 나타나다 (verb): "to appear" or "to turn up." Also: "to come into sight"
- 맞다 (verb): "be hit (by)" or "be shot" or "be struck"
- --> Note: Usually when you see this word, it will translate into "correct" or "right", but in this context, we use its less-frequently used homophone.
- 빼앗기다 (verb): "be captivated by" or "be charmed by"
- 천사 (noun): "angel"
- 다가가다 (verb): "to approach" or "draw near" or "come up (to)"
- 햇살 (noun): "sun" or "sunlight" or "sunshine"
- 바다 (noun): "sea" or "ocean"
- 조마조마하다 (adjective): "afraid (of/that)" or "nervous [uneasy, anxious] (about)"
- 수줍다 (adjective): "shy, bashful"
- 녹다 (verb): "to melt" or "to run"
- 불을 지르다 (verb phrase): "to set fire to" or "start a fire"
- 이제 (adverb): now
- 보여주다 (verb): show, let {a person} see [look at] (a thing), display
- 항상 (adverb): always, at all times, all the time
- 망설 (noun): a false [baseless] report
- 가다리다 (verb): wait, hold on; hang on; expect; await; look forward to
- 주인 (noun): owner (of); master; proprietor; landlord, landlady; host, hostess
- 떠올리다 (verb): recall, recollect
- 소중하다 (adjective): precious, valuable, dear; priceless
- 원하다 (verb): want, wish, hope; desire; long (for/to do)
- 결국 (adverb): finally, eventually, ultimately, after all, at (long) last, in the long run
- 바라보다 (verb): "look (at)" or "watch" or "stare (at)" or "gaze (at/into)"
- 나쁘다 (adjective): "bad" or "poor." Also: "wrong"
- 훔치다 (verb): "pinch" or "steal (sth for sb), pilfer (from), purlion" or "lift" or "filch" or "swipe" or "knock sth off". Also "steal"
- 못되다 (adjective): "bad, mean, evil, wicked"
- 슬쩍 (adjective): "stealthily, furtively, secretly" or "nimbly". Also "secretly".
- 멀어지다 (verb): "recede, die away". Also "grow apart, drift apart".
- 두렵다 (adjective): "fearful (of)" or "scared (of)"
- 싫어지다 (verb): "become disgusted (with), get sick [tired] (of), get fed up (with)"
- 장난치다 (verb): "play with" or "joke with" or "make fun of"
- 가깝다 (adjective): "close to" or "nearby" or "near"
- 떨리다 (verb): "shake" or "tremble." Also, "shake, tremble, quiver, shiver, shudder, quake." Also, "tremble, quiver."
- 생각 (noun): "thought." Also: "idea" or "think" or "consider"
- 기분 (noun): "feelings, mood"
- 부르다 (verb): "call (out)." Also, "say" or "call out" or "dictate." Also, "sing." Also, "call, send for" or "summon" or "invite." Also, "call (sb sth), christen." Also, "ask, quote." Also, "cause, beget."
- 막 (adverb): "just"
- 처음 (adverb): "first." Also: "beginning" or "start."
- 눈 (noun): "snow"
- * "눈"'s other definition is eye!
- 하얗다 (adjective): "white" or "fair" or "pale." Also: "(pure)"
- 우연히 (adverb): "by change, by accident, accidentally."
- 마주치다 (verb): "run into" or "bump into" or "come (run) across" or "happen to meet" or "chance (up)on"
- 전에 (adverb): "previously" or "formerly"
- 새롭다 (adjective): "new" or "fresh, original"
- 좀 (adverb): "{a little bit}" --> indicates a degree of politeness
- 말투 (noun): "one's way of speaking [talking]"
- 콧대가 높다 (verb phrase): "to have a sharp nose." Also: "{snobbish}" or "{conceited}"
- 놀리다 (verb): "tease, provoke" or "kid, pull one's leg" or "make fun of, poke fun at, play a joke [prank, trick] on sb"
- 잠깐만 (phrase): "just a minute / moment / second"
- 후회 (noun): "regret"
- 전혀 모르다 (adverb + verb): "know nothing of" or "have not the slightest [faintest] idea" or "be quite ignorant of"
- 미루다 (verb): "to delay" or "postpone" or "put off"
- 낡다 (adjective): "old, worn (out), shabby, battered" or "beat-up"
- 해맑다 (adjective): "bright." Also: "innocent" or "untainted"
- 샘솟다 (verb): "surge (up), well (up)"
- 멈추다 (verb): "to stop" or "to halt"
- 괴롭다: (adjective): "to be painful" or "to be distressed"
- 분홍 (noun): "pink"
- 빛나다 (verb): "shine, sparkle, twinkle, gleam"
- 잡다 (verb): "stop" or "prevent [keep] (sb from leaving)"
- 태업 (noun): "spring" or "clockwork"
- 넘기다 (verb): "turn (over)" or "leaf through, riffle (through), flip (through)"
- 자극 (noun): "stimulation, stimulus (stimuli), spur" or "excitement, thrills" or "stimulate, spur, excite, arouse" or "titillate" or "provoke, irritate"
- 멎다 (verb): "to stop"
- 캄캄하다 (adjective): "gloomy" or "hopeless" or "dark" or "dismal" or "bleak"
- 감추다 (verb): "hide" or "conceal" or "keep sth secret [back]"
- 노리다 (verb): "have an eye on" or "be out for" or "be after" or "aim for" or "seek" or "aim (at/for)"
- 시선 (noun): "one's eyes."
- 거세다 (adjective): "strong" or "wild" or "violent" or "fierce"
- 소용돌이 (noun): "maelstrom" or "eddy" or "whirlpool"
- 물러나다 (verb): "step [stand] back, go [move] back(ward), back off," or "draw back"
- 사납다 (adjective): "wild, violent, fierce, ferocious." Also, "stormy"
- *으르렁 (onomatopoeia): "with a snarl [roar, growl]"
- 벌써 (adverb): already
- *Has a sense of "so soon" rather than "previously"
- 서로 (pronoun): "each other" or "one another"
- 지다 (verb): "set" or "sink" or "go down"
- 기다리다 (verb): "wait" or "hold on" or "expect" or "await" or "look forward to"
- 부탁 (verb): "request"
- 부끄럽다 (adjective): "ashamed, shameful, embarrassed." Also, "shy, bashful"
- 길다 (adjective): "long, lengthy"
- 용기 (noun): "courage, nerve" or "guts" or "spunk" or "bravery"
- 자존심 (noun): "one's pride, self-respect, self-esteem"
- 우리 (noun): "us, we, ours, ourself"
- * In this case it is used as a polite way to say "my"
- 재다 (verb): show off
- 앞서 가다 (verb): go ahead (first); go before
- 최고의 (adjective): top; number one; top-notch
- 유리조각 (noun): a broken piece of glass; glass splinter
- 빛내다 (adverb): {enhance, honor, acclaim}
- 열쇠 (noun): key (to), clue (to)
- 소년 (noun): boy
- 끌어안다 (verb): embrace
- 치열하다 (verb): fierce, intense
- 이뤄내다 (verb): clinch; nail (down)
- 머리 (noun): "hair"
- *Usually translates as "head" but in this context it has a different meaning.
- 조명 (noun); "lighting" or "illumination"
- 터지다 (verb): "to burst" or "pop"
- 땀 (noun): "sweat" or "perspiration"
- 젖다 (verb): "get [be] wet [drenched]" or "get damp" or "get moist" or "get soaked"
- 울리다 (verb): "sound" or "ring" or "toll" or "peal" or "go off" or "echo" or "(around/through) reverberate" or "resound"
- *Usually translates as "cry" but in this context it has a different meaning.
- 퍼지다 (verb): "to spread (out)" or "flare out"
- 춤추다 (verb): "dance (a dance" or "do a dance"
- 적시다 (adjective): "wet"
- 사작되다 (verb): "begin"
- 더 이상 (adverb): "(further)" or "(anymore)"
- 내리다 (verb): "fall" or "come down" or "snow" or "rain"
- 뒤덮다 (verb): "cover (sth in sth)"
- 외로움 (noun): "loneliness" or "lonesomeness"
- 가운데 (noun): "center" or "the middle"
- 홀로 (adverb): "alone" or "by oneself" or "(all) on one's own" or "single-handed(ly)"
- 따위 (preposition?): "etc." or "and the like" or "and so on [forth]"
- 두고보다 (verb): "watch" or "keep watch over"
- 공기 (noun): "air" or "atmosphere"
- 가두다 (verb): "shut (sb) up (in)" or "lock up"
- 산 (noun): "mountain"
- 발자국 (noun): "footprint" or "tracks"
- 왕국 (noun): "kingdom" or "empire"
- 여왕 (noun): "queen"
- 들키다 (verb): "be [get] caught" or "be discovered"
- 철저하다 (adjective): "thoroughgoing" or "thorough" or "exhaustive"
- 나아가다 (verb): "advance" or "proceed" or "go [move] forward". Also, "progress"
- 괜찮다 (adjective): "nice" or "good" or "fine" or "all right" or "OK" or "safe" or "secure"
- 몰아치다 (verb): "rage"
- 능력 (noun): "ability" or "capacity (for)" or "competence (in/of)" or "capability"
- 거울 (noun): "mirror"
- 거들떠보다 (verb): "{to give a look}" or "{to cast a look}" or "{ignore}"
- 제일 (adverb): "(the) first" or "(the) most"
- 예쁘다 (adjective): "pretty" or "beautiful" or "lovely"
- 비치다 (verb): "shine" or "light up" or "break (through)"
- 매일 밤 (noun): "every evening [night]" or "nightly" or "night after night"
- 들다 (verb): "hold" or "take" or "pick up" or "carry"
- 놀라다 (verb): "be shocked (at/by)" or "be stunned (at/by)"
- 다가가다 (verb): "get close (to)" or "become close (with)"
- 흔들리다 (verb): "falter" or "waver (between)" or "weaken"
- 무대 (noun): "stage"
- 평범하다 (adjective): "ordinary" or "common" or "normal" or "average" or "plain" or "run-of-the-mill"
- 인생 (noun): "(human) life"
- 지루하다 (adjective): "boring" or "bored" or "dull" or "tedious" or "tiresome" or "wearisome"
- 일상 (noun): "everyday life" or "daily life"
- 하룻밤 (noun): "one night" or "single night"
- 사로잡다 (verb): "captivate" or "fascinate" or "win (one's heart)" or "knock sb out"
- 화려하다 (adjective): "fancy" or "showy" or "splendid" or "colorful". Also "impressive"
- 솜씨 (noun): "skill (at/in)" or "ability" or "dexterity" or "knack"
- 아찔하다 (verb): "dizzy"
- 모습 (noun): "figure" or "form" or "image" or "reflection" or "(face)"
- 자꾸 (adverb): "repeatedly" or "again and again" or "over and over again" or "often" or "frequently"
- 여자 (noun): "woman" or "women" or "female" or "lady" or "girl"
- 천천히 (adjective): "slowly" or "leisurely"
- 볼 (noun): "cheek"
- 얼굴 (noun): "face"
- 산책 (noun): "walk" or "stroll" or "take a walk"
- 소풍 (noun): "(day) trip" or "picnic" or "outing" or "excursion"
- 꼭 (adverb): "tight(ly)" or "fast"
- 간지럽다 (adjective): "itchy" or "(dying to)" or "(burning)"
- 지우다 (verb): "erase [wipe] (sth from one's mind)" or "blot out" or "purge (sb of sth)"
- 불어오다 (verb): "blow (in) (from)"
- 텅 빈 (adjective): "hollow" or "empty" or "vacant" or "bare"
- 새벽하늘 (noun): "the dawning sky"
- 곁 (noun): "side"
- 떠나다 (verb): "leave" or "depart" or "go off (to)"
- 짓다 (verb): "{smile}" or "{make happy, etc.}"
- 낯설다 (adjective): "unfamiliar"
- 어둡다 (adjective): "dark" or "dusky" or "dim" or "gloomy"
- 언젠가 (adverb): "sometime" or "someday" or "one day" or "one of these days"
No comments:
Post a Comment